Política de privacidad

1.Protección de datos de un vistazo

Información general

Los siguientes avisos ofrecen una visión general sencilla sobre lo que sucede con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos aquellos datos con los que se le puede identificar personalmente. Encontrará información detallada sobre el tema de la protección de datos en nuestra declaración de privacidad que figura a continuación.

Recogida de datos en este sitio web

¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?

El tratamiento de datos en este sitio web lo realiza el operador del sitio web. Sus datos de contacto se pueden consultar en el apartado «Nota sobre el responsable» de esta política de privacidad.

¿Cómo recopilamos sus datos?

Por un lado, sus datos se recopilan cuando usted nos los proporciona. Esto puede ser, por ejemplo, información que introduce en un formulario de contacto.

Otros datos se recopilan automáticamente o con su consentimiento al visitar el sitio web mediante nuestros sistemas informáticos. Se trata principalmente de datos técnicos (por ejemplo, el navegador de Internet, el sistema operativo o la hora del acceso a la página). La recopilación de estos datos ocurre automáticamente al ingresar a este sitio web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Una parte de los datos se recopila para garantizar el funcionamiento sin errores del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario. En caso de que se puedan celebrar o preparar contratos a través del sitio web, los datos transmitidos también se procesarán para ofertas contractuales, pedidos u otras solicitudes relacionadas con encargos.

¿Qué derechos tiene respecto a sus datos?

Usted tiene derecho, en todo momento y de forma gratuita, a obtener información sobre el origen, los destinatarios y la finalidad de sus datos personales almacenados. También tiene derecho a solicitar la corrección o eliminación de dichos datos. Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos, puede revocarlo en cualquier momento con efecto para el futuro. Además, tiene derecho a solicitar, en determinadas circunstancias, la limitación del tratamiento de sus datos personales. Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

Para ello, así como para otras dudas relacionadas con la protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.

Herramientas de análisis y herramientas de terceros

Cuando visita este sitio web, su comportamiento de navegación puede ser evaluado estadísticamente. Esto se realiza principalmente mediante los denominados programas de análisis.

Encontrará información detallada sobre estos programas de análisis en la siguiente política de privacidad.

2.Alojamiento

Alojamos el contenido de nuestro sitio web con el siguiente proveedor:

IONOS

El proveedor es IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (en adelante, IONOS). Cuando visita nuestro sitio web, IONOS recopila diversos archivos de registro, incluidas sus direcciones IP. Puede encontrar más detalles en la política de privacidad de IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.

El uso de IONOS se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD. Tenemos un interés legítimo en la presentación lo más fiable posible de nuestro sitio web. Siempre que se haya solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD y del artículo 25, apartado 1 de la TDDDG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, huellas digitales del dispositivo) en el sentido de la TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Tratamiento por encargo

Hemos celebrado un contrato de tratamiento por encargo (CTA) para el uso del servicio mencionado anteriormente. Se trata de un contrato exigido por la legislación en materia de protección de datos que garantiza que este proveedor solo trata los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web de acuerdo con nuestras instrucciones y en cumplimiento del RGPD.

Archivos de registro del servidor

Cuando visita nuestro sitio web, el servidor web recoge y almacena automáticamente información en los denominados archivos de registro del servidor, que su navegador transmite automáticamente:

  • Tipo y versión del navegador
  • Sistema operativo utilizado
  • URL de referencia
  • Nombre de host del ordenador que accede
  • Hora de la solicitud al servidor
  • Dirección IP (anonimizada)

Estos datos se almacenan con arreglo al artículo 6, apartado 1, letra f) del GDPR para la prestación técnica y la seguridad del sitio web.

3.Notas generales e información obligatoria

Protección de datos

Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de conformidad con las disposiciones legales sobre protección de datos y la presente política de privacidad.

Cuando usted utiliza este sitio web, se recopilan diversos datos personales. Los datos personales son datos que pueden utilizarse para identificarle personalmente. Esta política de privacidad explica qué datos recogemos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué fin se hace.

Nos gustaría señalar que la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo, al comunicarse por correo electrónico) puede estar sujeta a vulnerabilidades de seguridad. No es posible proteger completamente los datos contra el acceso de terceros.

Nota sobre el organismo responsable

El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:

Jörg Heutmanek IT-Solutions
Jahnstraße 110
64285 Darmstadt
Deutschland
Teléfono: +49 (0) 163 2353933
Correo electrónico:

El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otras, determina los fines y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Duración del almacenamiento

A menos que se haya especificado un periodo de conservación más concreto en esta política de privacidad, sus datos personales permanecerán con nosotros hasta que el propósito del tratamiento de datos deje de ser aplicable. Si hace valer una solicitud justificada de supresión o revoca su consentimiento para el tratamiento de datos, sus datos se suprimirán, a menos que tengamos otros motivos legalmente admisibles para almacenar sus datos personales (por ejemplo, periodos de conservación en virtud de la legislación fiscal o mercantil); en este último caso, la supresión se producirá cuando dejen de aplicarse dichos motivos.

Información general sobre la base jurídica del tratamiento de datos en este sitio web

Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos, procesamos sus datos personales sobre la base del art. 6, apdo. 1 lit. a GDPR o del art. 9, apdo. 2 lit. a GDPR, en la medida en que se procesen categorías especiales de datos de conformidad con el art. 9, apdo. 1 GDPR. En caso de consentimiento expreso para la transferencia de datos personales a terceros países, el tratamiento de datos también se lleva a cabo sobre la base del art. 49, apdo. 1 lit. a GDPR. Si ha dado su consentimiento para el almacenamiento de cookies o el acceso a información en su dispositivo final (por ejemplo, a través de la huella digital del dispositivo), el tratamiento de datos también se lleva a cabo sobre la base de la Sección 25 (1) TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento. Si sus datos son necesarios para el cumplimiento de un contrato o para la aplicación de medidas precontractuales, procesamos sus datos sobre la base del Art. 6 párrafo 1 lit. b GDPR. Además, procesamos sus datos si es necesario para cumplir una obligación legal sobre la base del Art. 6 para. 1 lit. c GDPR. El tratamiento de datos también puede llevarse a cabo sobre la base de nuestro interés legítimo, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD. La información sobre las bases jurídicas pertinentes en cada caso individual se proporciona en los párrafos siguientes de esta política de privacidad.

Nota sobre la transferencia de datos a terceros países que no son seguros según la ley de protección de datos y la transferencia a empresas estadounidenses que no tienen la certificación DPF

Entre otras cosas, utilizamos herramientas de empresas con sede en terceros países que no son seguras con arreglo a la legislación sobre protección de datos y herramientas estadounidenses cuyos proveedores no están certificados con arreglo al Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU. (DPF). Si estas herramientas están activas, sus datos personales pueden ser transferidos a estos países y procesados allí. Nos gustaría señalar que no se puede garantizar un nivel de protección de datos comparable al de la UE en terceros países que no son seguros conforme a la ley de protección de datos.

Queremos señalar que EE.UU., como tercer país seguro, tiene en general un nivel de protección de datos comparable al de la UE. Por tanto, la transferencia de datos a EE.UU. está permitida si el destinatario está certificado conforme al «Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU.» (DPF) o cuenta con garantías adicionales adecuadas. En esta política de privacidad encontrará información sobre las transferencias a terceros países, incluidos los destinatarios de los datos.

Destinatarios de los datos personales

En el marco de nuestras actividades empresariales, colaboramos con diversas organizaciones externas. En algunos casos, también es necesario transmitir datos personales a estas organizaciones externas. Sólo transmitimos datos personales a organismos externos si es necesario para el cumplimiento de un contrato, si estamos legalmente obligados a hacerlo (por ejemplo, transmisión de datos a las autoridades fiscales), si tenemos un interés legítimo en la transmisión de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f del GDPR o si otra base jurídica permite la transmisión de datos. Cuando utilizamos procesadores, sólo transmitimos los datos personales de nuestros clientes sobre la base de un contrato válido para el procesamiento de pedidos. En caso de tratamiento conjunto, se celebra un acuerdo de tratamiento conjunto.

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos

Muchos procesos de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Usted puede revocar en cualquier momento un consentimiento ya otorgado. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta el momento de la revocación no se ve afectada por dicha revocación.

Derecho de oposición a la recopilación de datos en casos particulares, así como a la publicidad directa (art. 21 del RGPD)

SI EL TRATAMIENTO DE DATOS SE BASA EN EL ART. 6, APARTADO 1, LETRA E O F DEL RGPD, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO, POR MOTIVOS RELACIONADOS CON SU SITUACIÓN PARTICULAR, AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES; ESTO TAMBIÉN SE APLICA AL «PERFILADO» BASADO EN DICHAS DISPOSICIONES. LA BASE JURÍDICA EN LA QUE SE BASA EL TRATAMIENTO PUEDE CONSULTARSE EN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD. SI USTED SE OPONE, DEJAREMOS DE TRATAR SUS DATOS PERSONALES, A MENOS QUE PODAMOS DEMOSTRAR MOTIVOS LEGÍTIMOS IMPERIOSOS PARA EL TRATAMIENTO QUE PREVALEZCAN SOBRE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES, O QUE EL TRATAMIENTO SIRVA PARA LA FORMULACIÓN, EL EJERCICIO O LA DEFENSA DE RECLAMACIONES LEGALES (OPOSICIÓN CONFORME AL ART. 21, APARTADO 1 DEL RGPD).

SI SUS DATOS PERSONALES SON TRATADOS CON FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES QUE LE CONCIERNEN PARA DICHOS FINES PUBLICITARIOS; ESTO TAMBIÉN SE APLICA AL «PERFILADO», EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ RELACIONADO CON DICHA PUBLICIDAD DIRECTA. SI USTED SE OPONE, SUS DATOS PERSONALES DEJARÁN DE UTILIZARSE POSTERIORMENTE CON FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA (OPOSICIÓN CONFORME AL ART. 21, APARTADO 2 DEL RGPD).

Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente

En caso de infracciones del RGPD, los interesados tienen derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la supuesta infracción. El derecho a presentar una reclamación se entiende sin perjuicio de otros recursos administrativos o judiciales.

Derecho a la portabilidad de los datos

Usted tiene derecho a recibir los datos que tratamos de forma automatizada sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato, en un formato común y legible por máquina, y a que estos datos se transmitan a usted o a un tercero. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable, esto solo se llevará a cabo en la medida en que sea técnicamente posible.

Información, rectificación y eliminación

En el marco de las disposiciones legales vigentes, usted tiene en todo momento el derecho a obtener de forma gratuita información sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios, así como la finalidad del tratamiento de los datos, y, en su caso, el derecho a la rectificación o eliminación de dichos datos. Para ello, así como para otras preguntas relacionadas con los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.

Derecho a la limitación del tratamiento

Usted tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento. El derecho a la limitación del tratamiento existe en los siguientes casos:

  • Si impugna la exactitud de sus datos personales almacenados por nosotros, normalmente necesitamos tiempo para verificarlo. Durante el período de verificación, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.
  • Si el tratamiento de sus datos personales se ha realizado o se realiza de forma ilícita, puede solicitar la limitación del tratamiento de los datos en lugar de su eliminación.
  • Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted los necesita para ejercer, defender o hacer valer derechos legales, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en lugar de su eliminación.
  • Si ha presentado una objeción conforme al artículo 21, apartado 1 del RGPD, debe realizarse una evaluación entre sus intereses y los nuestros. Mientras no se haya determinado qué intereses prevalecen, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.

Si ha restringido el tratamiento de sus datos personales, estos datos —aparte de su almacenamiento— solo podrán ser tratados con su consentimiento o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales, o para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica, o por razones de un interés público importante de la Unión Europea o de un Estado miembro.

Cifrado SSL o TLS

Este sitio utiliza cifrado SSL o TLS por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como por ejemplo pedidos o consultas que usted nos envía como operador del sitio. Puede reconocer una conexión cifrada porque la línea de dirección del navegador cambia de «http://» a «https://» y aparece un icono de candado en la barra del navegador.

Cuando el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que usted nos transmite no pueden ser leídos por terceros.

Oposición al envío de correos electrónicos publicitarios

Se rechaza expresamente el uso de los datos de contacto publicados en el marco de la obligación de aviso legal para el envío de publicidad y material informativo no expresamente solicitados. Los operadores de estas páginas se reservan expresamente el derecho a emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, como correos electrónicos spam.

4.Recopilación de datos en este sitio web

Cookies

Nuestros sitios web utilizan las denominadas «cookies». Las cookies son pequeños paquetes de datos que no dañan su dispositivo. Pueden almacenarse de forma temporal durante una sesión (cookies de sesión) o de forma permanente (cookies persistentes) en su dispositivo. Las cookies de sesión se eliminan automáticamente al finalizar su visita. Las cookies persistentes permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que usted las elimina o su navegador las borra automáticamente.

Las cookies pueden ser colocadas por nosotros (cookies propias o de primera parte) o por empresas externas (las denominadas cookies de terceros). Las cookies de terceros permiten la integración de ciertos servicios proporcionados por terceros en los sitios web (por ejemplo, cookies para el procesamiento de servicios de pago).

Las cookies cumplen diversas funciones. Muchas cookies son técnicamente necesarias porque ciertas funciones del sitio web no funcionarían sin ellas (por ejemplo, la función del carrito de compra o la visualización de videos). Otras cookies se utilizan para analizar el comportamiento del usuario o con fines publicitarios.

Las cookies que son necesarias para realizar el proceso de comunicación electrónica, para proporcionar funciones específicas que usted desea (por ejemplo, la función del carrito de compra) o para optimizar el sitio web (por ejemplo, cookies para medir la audiencia web) se almacenan en base al art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD, siempre que no se indique otra base legal. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies necesarias para una prestación técnicamente libre de errores y optimizada de sus servicios. Siempre que se haya solicitado el consentimiento para el almacenamiento de cookies y tecnologías de reconocimiento similares, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base de dicho consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y § 25, apdo. 1 de la TDDDG); el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Usted puede configurar su navegador para que le informe sobre la instalación de cookies y permitirlas solo en casos individuales, aceptar cookies para ciertos casos o en general excluirlas, así como activar la eliminación automática de las cookies al cerrar el navegador. Si desactiva las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.

Qué cookies y servicios se utilizan en este sitio web puede consultarlo en la presente política de privacidad.

Uso de Google Analytics (solo en el sitio web)

En nuestro sitio web utilizamos el servicio de análisis web Google Analytics, proporcionado por Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda).

Google Analytics utiliza cookies para analizar el uso que hacen los usuarios de nuestro sitio web. La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio web suele transferirse a un servidor de Google en los Estados Unidos y almacenarse allí.

Hemos activado la anonimización de IP. Esto significa que su dirección IP será abreviada por Google dentro de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo antes de su transmisión. Solo en casos excepcionales se transferirá la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE. UU. y se abreviará allí.

Base legal: El uso de Google Analytics se realiza únicamente con su consentimiento, de conformidad con el art. 6, apartado 1, letra a del RGPD.
Usted puede revocar su consentimiento en cualquier momento a través de nuestro banner de cookies.

Contrato de tratamiento por encargo: Hemos celebrado con Google un contrato de tratamiento conforme al art. 28 del RGPD.

Transferencia de datos a terceros países:
Google LLC está certificada bajo el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (Data Privacy Framework, DPF). La transferencia de datos a EE. UU. también se basa en las cláusulas contractuales tipo (SCC) de la Comisión Europea.

Opción de exclusión (opt-out):
Puede impedir que Google Analytics recopile sus datos instalando el siguiente complemento para el navegador:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es

Encontrará más información en la política de privacidad de Google:
https://policies.google.com/privacy

Uso de Polylang (selección de idioma)

Este sitio web utiliza el plugin Polylang para mostrar contenidos en varios idiomas. Para ello, se establece una cookie (pll_language) que almacena el idioma seleccionado por el usuario. Esta cookie es técnicamente necesaria para poder mostrar el idioma correcto en visitas futuras.

Recogida y almacenamiento de datos en nuestra aplicación móvil

Para proporcionar nuestra aplicación móvil, utilizamos servicios de Firebase y/o Google Cloud. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. En particular, utilizamos los siguientes servicios de Firebase:
  • Firebase Authentication para el inicio de sesión de los usuarios,
  • Cloud Firestore para el almacenamiento y la sincronización en tiempo real de los datos de la aplicación,
  • Cloud Storage for Firebase para el almacenamiento de imágenes y archivos cargados.
Para proporcionar la aplicación, almacenamos datos personales en Firebase en la medida en que sea necesario para el uso de las funciones de la aplicación. Esto incluye, en particular, identificadores de usuario, datos de inicio de sesión, información de viajes, datos de gastos y transacciones, datos de participantes, notas, metadatos técnicos, así como contenidos almacenados por el usuario dentro de la aplicación. Estos datos se utilizan para proporcionar las funciones de la aplicación, en particular para mostrar, sincronizar, almacenar y eliminar viajes, gastos, participantes, imágenes de perfil, fotos cargadas y otros contenidos de la aplicación. Conforme a la normativa de protección de datos, el mero almacenamiento, acceso, visualización, modificación y eliminación de dichos datos ya constituye un tratamiento. El tratamiento se realiza para proporcionar la aplicación y sus funciones de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD. Cuando determinados datos o cargas se proporcionen de forma voluntaria y no sean estrictamente necesarios para el uso de la aplicación, el tratamiento podrá basarse adicionalmente en el consentimiento conforme al art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD. Cuando el tratamiento sea necesario para la prestación segura, estable y eficiente de nuestra oferta, se realiza además sobre la base de nuestro interés legítimo conforme al art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. Google trata los datos por cuenta nuestra. La base para ello son los Firebase Data Processing and Security Terms y/o los acuerdos de encargo de tratamiento celebrados con Google. La base de datos Firestore de nuestra aplicación se opera en la multirregión europea eur3. Según Google, esta comprende las regiones Bélgica y Países Bajos, así como Finlandia como región testigo. El bucket de Firebase Storage para imágenes y archivos cargados se opera en la región dual EUR4. Según Google, esta comprende las regiones Finlandia y Países Bajos. Imágenes de perfil, fotos y archivos cargados Los usuarios pueden cargar imágenes de perfil, así como otras imágenes o archivos dentro de la aplicación. Esto puede afectar, en particular, a fotos relacionadas con perfiles, viajes, gastos, recibos u otros contenidos de la aplicación.
  • En particular, pueden almacenarse los siguientes datos:
  • contenidos de imagen o archivo,
  • nombre del archivo,
  • tipo de archivo,
  • tamaño del archivo,
  • momento de la carga,
  • ruta de almacenamiento y/o URL de descarga,
  • metadatos técnicos,
  • asignación a la respectiva cuenta de usuario, a un viaje, gasto o transacción.
Dependiendo del contenido de las imágenes cargadas, estas pueden contener datos personales, en particular si son reconocibles personas, lugares, recibos, facturas, nombres, información de pago u otra información personal. Los contenidos cargados se almacenan a través de Cloud Storage for Firebase. Las referencias asociadas, rutas de almacenamiento, metadatos o asignaciones pueden almacenarse en Cloud Firestore. El almacenamiento y uso se realizan para proporcionar las respectivas funciones de la aplicación, en particular la visualización de imágenes de perfil, la asignación de imágenes a viajes o gastos, así como la gestión de contenidos generados por los usuarios dentro de la aplicación. Los contenidos cargados no se utilizan con fines publicitarios ni de análisis. Actualmente no utilizamos activamente Firebase Analytics. No se produce una comunicación a terceros, salvo en la medida en que sea necesaria para la prestación técnica de la aplicación a través de Firebase y/o Google Cloud, el usuario comparta contenidos dentro de la aplicación con otros usuarios autorizados, exista una obligación legal o sea necesario para la defensa o ejercicio de derechos legales. Si los usuarios comparten viajes, gastos u otros contenidos con otros participantes, los participantes respectivamente autorizados podrán ver los contenidos correspondientes. Esto también puede incluir imágenes cargadas, imágenes de perfil, fotos de gastos, recibos, notas y metadatos asociados. Protección de acceso y seguridad El acceso a los datos almacenados y a los contenidos cargados se limita mediante medidas técnicas y organizativas. Entre ellas se incluyen, en particular, Firebase Authentication, así como Firebase Security Rules basadas en usuarios y roles. Las imágenes y archivos cargados no son accesibles públicamente de forma general. El acceso se realiza únicamente en el marco de las funciones y autorizaciones previstas en la aplicación. Duración del almacenamiento y eliminación Las imágenes, archivos y metadatos asociados cargados se almacenan mientras sean necesarios para la respectiva función de la aplicación o hasta que el usuario los elimine. Al eliminar una imagen de perfil, un archivo, un gasto, un viaje o una cuenta de usuario, se eliminarán los datos respectivamente asociados, salvo que obligaciones legales de conservación, intereses legítimos de seguridad o razones técnicas impidan una eliminación inmediata. Tratamiento de datos fuera de la Unión Europea Las ubicaciones de almacenamiento de Firebase y Google Cloud que utilizamos para Firestore y Firebase Storage se encuentran dentro de Europa. No obstante, no puede excluirse por completo que Google o subencargados traten datos personales fuera de la Unión Europea y/o del Espacio Económico Europeo en el marco de la operación, mantenimiento, soporte o seguridad de los servicios. Cuando los datos personales se transfieran a terceros países, esto se realizará sobre la base de garantías adecuadas en el sentido del RGPD, en particular las condiciones de protección de datos proporcionadas por Google, cláusulas contractuales tipo u otros mecanismos de transferencia permitidos. Puede encontrar más información sobre el tratamiento de datos por Firebase y Google en la información de privacidad de Firebase, los Firebase Data Processing and Security Terms y la Política de Privacidad de Google.

Formulario de contacto

Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, los datos que introduzca en el formulario, incluidos los datos de contacto que haya proporcionado, serán almacenados por nosotros con el fin de procesar su solicitud y en caso de que surjan preguntas posteriores. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de estos datos se basa en el art. 6, apartado 1, letra b del RGPD, siempre que su solicitud esté relacionada con la ejecución de un contrato o sea necesaria para la aplicación de medidas precontractuales. En los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en la tramitación eficaz de las solicitudes que se nos dirigen (art. 6, apartado 1, letra f del RGPD) o en su consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a del RGPD), siempre que este haya sido solicitado; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Los datos introducidos por usted en el formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que usted nos solicite su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento o deje de existir la finalidad del almacenamiento de los datos (por ejemplo, una vez finalizada la tramitación de su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias —en particular los plazos de conservación— no se ven afectadas.

Uso de Real Cookie Banner

En nuestro sitio web utilizamos la herramienta de gestión de consentimiento „Real Cookie Banner“ del proveedor devowl.io GmbH, Tannet 12, 94539 Grafling, Alemania, para obtener el consentimiento legalmente requerido para el uso de cookies y otras tecnologías de seguimiento. En este proceso, se almacenan sus preferencias de cookies para tenerlas en cuenta en visitas futuras. El tratamiento se realiza sobre la base del art. 6, apartado 1, letra c del RGPD.

Puede encontrar más información en:
https://devowl.io/de/datenschutzerklaerung/

5.Plugins y herramientas

Uso de Font Awesome

Para una presentación uniforme de iconos y elementos gráficos, utilizamos la biblioteca de iconos Font Awesome en nuestro sitio web y en nuestra aplicación.
La integración se realiza de forma local, por lo que no se establece ninguna conexión con servidores de terceros (por ejemplo, Fonticons, Inc.) al acceder al contenido.
Por lo tanto, no se transmiten datos personales a terceros.

Google reCAPTCHA

En este sitio web utilizamos «Google reCAPTCHA» (en lo sucesivo, «reCAPTCHA»). El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

El objetivo de reCAPTCHA es comprobar si la introducción de datos en este sitio web (por ejemplo, en un formulario de contacto) la realiza una persona o un programa automatizado. Para ello, reCAPTCHA analiza el comportamiento del visitante del sitio web mediante diversas características. Este análisis comienza automáticamente en cuanto el visitante accede al sitio web. reCAPTCHA evalúa diversas informaciones con fines de análisis (por ejemplo, la dirección IP, el tiempo de permanencia del visitante en el sitio web o los movimientos del ratón realizados por el usuario). Los datos recopilados durante el análisis se transmiten a Google.

Los análisis de reCAPTCHA se ejecutan completamente en segundo plano. Los visitantes del sitio web no son informados de que se está llevando a cabo un análisis.

El almacenamiento y análisis de los datos se basa en el art. 6, apartado 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en proteger sus ofertas en línea frente al uso indebido por parte de sistemas automatizados y frente al spam. Siempre que se haya solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apartado 1, letra a del RGPD y del § 25, apartado 1 de la TDDDG, en la medida en que dicho consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, huellas digitales del dispositivo) según lo definido por la TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Encontrará más información sobre Google reCAPTCHA en la política de privacidad y las condiciones de uso de Google, a través de los siguientes enlaces:

Google LLC cuenta con una certificación conforme al «Marco de Privacidad de Datos entre la UE y EE. UU.» (Data Privacy Framework, DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los Estados Unidos para garantizar el cumplimiento de los estándares europeos de protección de datos en los procesos de tratamiento de datos realizados en EE. UU. Toda empresa certificada según el DPF se compromete a cumplir dichos estándares. Puede encontrar más información directamente del proveedor en el siguiente enlace:

Estado: abril de 2025